Sám Sebe Pán
  • ✍️ Blog
    • Najnovšie články
    • Najpopulárnejšie za 30 dní
    • Najčítanejšie články všetkých čias
    • Najnovšie komentáre
    • Zoznam kategórií
    • Zoznam tém / značiek
  • 🎙 Podcast
    • Najnovšie podcasty
    • Najpočúvanejšie za 30 dní
    • Najpočúvanejšie podcasty všetkých čias
    • Podcast na Spotify ⧉
    • Podcast na Google Podcasts ⧉
    • Podcast na Apple Podcasts ⧉
  • ✉ Newsletter
  • 📕 Produkty
    • Láska k Aziatkám (kniha)
    • Email Marketér (emailingový systém pre blogy a eshopy)
    • Brandbonsai (dizajnová a webová agentúra)
  • 🔒︎ Členská zóna
  • ℹ Zisti viac
    • O projekte Sám Sebe Pán
    • O autorovi
    • Manifest
    • Bucket list
    • Šťastný zoznam
    • Prednášky
    • Kontakt
No Result
View All Result
  • ✍️ Blog
    • Najnovšie články
    • Najpopulárnejšie za 30 dní
    • Najčítanejšie články všetkých čias
    • Najnovšie komentáre
    • Zoznam kategórií
    • Zoznam tém / značiek
  • 🎙 Podcast
    • Najnovšie podcasty
    • Najpočúvanejšie za 30 dní
    • Najpočúvanejšie podcasty všetkých čias
    • Podcast na Spotify ⧉
    • Podcast na Google Podcasts ⧉
    • Podcast na Apple Podcasts ⧉
  • ✉ Newsletter
  • 📕 Produkty
    • Láska k Aziatkám (kniha)
    • Email Marketér (emailingový systém pre blogy a eshopy)
    • Brandbonsai (dizajnová a webová agentúra)
  • 🔒︎ Členská zóna
  • ℹ Zisti viac
    • O projekte Sám Sebe Pán
    • O autorovi
    • Manifest
    • Bucket list
    • Šťastný zoznam
    • Prednášky
    • Kontakt
No Result
View All Result
Sám Sebe Pán
No Result
View All Result
Nauč sa čítať po anglicky

Nauč sa čítať po anglicky, stojí to za to!

Lubo Jurík Autor: Lubo Jurík
31. mája 2013
v kategórii Nezaradené
Dĺžka čítania: 3 mins read
4
0
reakcií
1.4k
čítaní
Zdieľaj na FacebookZdieľaj na TwitterPošli cez Whatsapp

Je neuveriteľné, ako veľmi angličtina zmenila môj život. Nejde o to, že som sa anglicky naučil práve v Austrálii. Ide o to, že kvôli angličtine som mohol nájsť veľmi kvalitné informácie o akejkoľvek téme, o ktorej som sa chcel niečo nové dozvedieť. A slová VEĽMI KVALITNÉ sú v tomto prípade veľmi dôležité.

Slovensko a zdroje informácii

Na slovenských stránkach sa dá nájsť mnoho informácii. Rozdiel je v tom, že Slovensko je veľmi malá krajina. Ľudia na Slovensku myslia inak, ako ľudia z iných kútov sveta, napríklad v Amerike alebo Austrálii.

Na slovenských stránkach som sa toho naučil mnoho, no najväčší pokrok nastal, keď som začal skúšať čítať v angličtine.

Prvé kroky k čítaniu v angličtine

Na začiatku to bolo veľmi ťažké. Veľa slovám som nerozumel, musel som si ich prekladať a snažiť sa pochopiť ich v danom kontexte. Čítal som veľmi pomaly a nedokázal som pochopiť zložitejším problémom.

Potom som sa pomaly začal v čítaní zlepšovať. Deň za dňom, článok za článkom, pamätal som si viac slov a ich význam. Naučil som sa, ako čítať celé vety.

Namiesto toho, aby som skúšal prekladať význam každého jedného slova, skúšal som pochopiť význam celej vety.

To mi pomohlo zlepšiť rýchlosť môjho čítania – takže som mohol čítať viac. Cítil som sa super!

Najskôr som čítal iba články a webové stránky, ale nikdy nič dlhšie ako jedna strana. Potom som sa rozhodol kúpiť si prvú knihu v angličtine. Slovník v mojom telefóne a ceruzka boli vtedy moji dobrí kamaráti :)

1 rok po prečítaní prvej knihy v angličtine

Bolo to zhruba pred rokom, kedy som si kúpil moju prvú knihu v angličtine. Odvtedy som prečítal v angličtine ďalšie 4 knihy a v týchto dňoch čítam ďalšie 2 (nečítam obe naraz :)).

Pred 5 mesiacmi som si kúpil Amazon Kindle, čiže väčšinou čítam na mojom Kindle a milujem to! Tiež čítam 1-2 hodiny denne online, zvyčajne webové stránky a osobné blogy, ktoré mi dávajú inšpiráciu a motiváciu.

Angličtina a vedomosti

Iba kvôli tomu, že viem čítať v angličtine a robím tak pravidelne, môžem čítať o veciach, o ktorých by som inak ani nevedel, že sú možné. Našiel som svoju vášeň. Zistil som, čo chcem robiť so svojim životom. Ako chcem žiť a ako to všetko dosiahnem. Čítam blogy, ktoré ma motivujú. Čítam knihy, ktoré sú mojim nikdy nekončiacim zdrojom poznania a inšpirácie.

Na svete sú ľudia, ktorí píšu o vašom probléme, alebo vašej vášni.

A keď hovoríte a čítate v angličtine, viete týchto ľudí nielen nasledovať, ale s nimi aj komunikovať. Je to úžasné. Skúste to!

Čítate v angličtine? Webové stránky, blogy, Wikipediu? Alebo dokonca knihy? Zdieľajte s nami v komentári. Prihlásiť sa môžete cez váš Facebook, alebo Google účet, je to jednoduché :)

Poznámka: Tento článok je voľným prekladom článku, ktorý som napísal pôvodne v angličtine 20. marca 2012, v Sydney, Austrália.

Autor úvodnej fotky

Máš k článku otázku alebo pripomienku?

Páčil sa ti tento článok? Chceš sa podeliť o svoje osobné skúsenosti? Napíš mi do diskusie nižšie. Odpovedám na každý komentár.

Zdieľaj na FacebookZdieľaj na TwitterPošli cez Whatsapp
Zdieľaj na FacebookZdieľaj na TwitterPošli cez Whatsapp
Predchádzajúci článok

Rodičia nie sú pre teba tým najlepším vzorom

Nasledujúci článok

Čo je „Lifestyle Design“ a prečo by ťa mal zaujímať

Nasledujúci článok
Čo je to Lifestyle Design

Čo je "Lifestyle Design" a prečo by ťa mal zaujímať

Odoberať komentáre k tomuto obsahu
Upozorniť ma
guest

guest

4 komentárov
Najnovšie
Najstaršie Najlepšie hodnotené
Inline Feedbacks
View all comments
Janka Bianka
Janka Bianka
pred 7 rokmi

Musím plne súhlasiť. Keď som sa rozhodla konečne sa pustiť do čítania prvej knihy v angličtine išla som spôsobom prekladať si slovíčka, to však neviedlo k ničomu, bola som pomalá a nič som sa takmer nenaučila. Potom mi viacerí známi povedali, že je lepšie snažiť sa pochopiť kontext, neprekladať slovíčka, ale chápať to ako celok, všetky slová aj tak vedieť nebudem, ale dôležité je pochopiť podstatu. Od tej doby som prečítala 3 knihy po anglicky, momentálne čítam štvrtú. Traja mušketieri boli pomerne ťažký oriešok kvôli historickým názvom a veciam, ale zvládla som to, plus obsah som poznala. Potom som sa… Celý komentár »

0
Odpovedať
Lubo Jurik
Lubo Jurik
pred 7 rokmi
Odpoveď na  Janka Bianka

Gratulujem ti, Janka! Si lepsia ako mozno 95% Slovakov. Ja uz mam precitanych cez 25 kniziek v anglictine a kazdu dalsiu precitam rychlejsie a rychlejsie :)

Presne tak, praca je idealna, pretoze anglictinu aktivne pouzivas kazdy den.

Len tak dalej!

0
Odpovedať
Travel Hacks
Travel Hacks
pred 8 rokmi

Ano, citanie v anglictine je super pre vsetky dovody ktore pises. Okrem toho ze tym clovek nachadza kopu novych zdrojov informacii si aj zlepsuje vlastnu slovnu zasobu v eng. Aj ked sa s anglinou stretavam dlho (a nielen preto, ze posledny rok zijem v UK :) ), tiez si z casu na cas dam tzv. edukativne citanie – vezmem do ruky pero, slovnicek a ked natrafim v knihe na nove slovo (aj keby malo byt jedno za 5 stran), zapisem si ho a prelozim a potom si vsimam v akom kontexte sa pouziva, sledujem aj nove slovne spojenia/frazy ktore este… Celý komentár »

0
Odpovedať
Lubo Jurik
Lubo Jurik
pred 8 rokmi
Odpoveď na  Travel Hacks

Ahoj. Ano, ucenie sa ineho jazyku cez anglictinu je naozaj sranda. Ja som sa tak ucil jednu dobu japoncinu – verim, ze sa k nej este niekedy vratim :)

Inak suhlasim so vsetkym co pises :)

0
Odpovedať

Populárne za posledný mesiac

  • Čítané
  • Komentované
  • Nové
Želaj šťastie iným

Ako prestať súdiť svoje okolie a zlepšiť si náladu za 10 sekúnd 4. lekcia z kurzu Šťastný Ako Pán

26. februára 2023
ADHD u dospelých

ADHD – Problémy, ktoré spôsobuje porucha pozornosti a hyperaktivita u dospelých a ako sa s nimi vysporiadať

5. októbra 2015
Chyby, ktoré robím s dievčatami

Chyby, ktoré robím, keď sa mi nejaké dievča naozaj páči (a kvôli ktorým to dievča nakoniec nezískam)

24. novembra 2015
Život v Južnej Kórei

Čo som sa naučil za 3 mesiace v Južnej Kórei, v čom je kórejská kultúra iná ako tá naša a prečo Kóreu milujem

1. decembra 2014
Odpusti sebe a ostatným

Ako skutočne odpustiť iným, aj sám sebe 3. lekcia z kurzu Šťastný Ako Pán

5
Želaj šťastie iným

Ako prestať súdiť svoje okolie a zlepšiť si náladu za 10 sekúnd 4. lekcia z kurzu Šťastný Ako Pán

1
Želaj šťastie iným

Ako prestať súdiť svoje okolie a zlepšiť si náladu za 10 sekúnd 4. lekcia z kurzu Šťastný Ako Pán

26. februára 2023
Odpusti sebe a ostatným

Ako skutočne odpustiť iným, aj sám sebe 3. lekcia z kurzu Šťastný Ako Pán

12. februára 2023
Ako sa naučiť myslieť pozitívne a prečo si založiť denník vďačnosti 2. lekcia z kurzu Šťastný Ako Pán

Ako sa naučiť myslieť pozitívne a prečo si založiť denník vďačnosti 2. lekcia z kurzu Šťastný Ako Pán

30. januára 2023
Usmej sa

Ako sa naučiť usmievať sa často a bezdôvodne 1. lekcia z kurzu Šťastný Ako Pán

15. januára 2023

Najnovšie komentáre

  • ja k článku Ako skutočne odpustiť iným, aj sám sebe 3. lekcia z kurzu Šťastný Ako Pán: “Lubo ahoj, no praveze nemam pocit ze pre tento stav uvedomenia toho treba vela urobit/prezit. na tuto temu sa skor…” mar 7, 21:04
  • Tomas k článku Ako prestať súdiť svoje okolie a zlepšiť si náladu za 10 sekúnd 4. lekcia z kurzu Šťastný Ako Pán: “Good” feb 27, 16:51
  • Lubo Jurík k článku Ako skutočne odpustiť iným, aj sám sebe 3. lekcia z kurzu Šťastný Ako Pán: “Ahoj Barbara. Odpúšťať neznamená nemať súdnosť, alebo slepo dúfať. Keď niekto robí pravidelne niečo, čo sa ti nepáči, ty si…” feb 23, 12:19
  • Barbara k článku Ako skutočne odpustiť iným, aj sám sebe 3. lekcia z kurzu Šťastný Ako Pán: “Ja osobne mám tiež skúsenosti s odpúšťaním: že ja som odpúšťala a ten druhý to neustále zneužíval a využíval! Ranil…” feb 19, 20:57
  • Lubo Jurík k článku 9 skvelých nástrojov pre tvorbu online kurzov a členských zón: “Ahoj Katka, všetky nástroje v tomto článku, okrem Teachable, fungujú iba na WordPresse. Na Webnode si určite členskú zónu/online kurz…” feb 15, 11:27

Všetky kategórie

  • ADHD dospelých (3)
  • Cestovanie a život v Ázii (23)
  • Čo som sa naučil (18)
  • Dosahovanie cieľov (11)
  • Nezaradené (2)
  • Osobné ciele (11)
  • Podcast (11)
  • Prekonávanie strachu (6)
  • Rozhovory (4)
  • Šťastný život (35)
  • Vzťahy (13)
  • Zarábanie na internete (24)

Všetky témy

ADHD ako zarobiť na internete blogovanie cestovanie cvičenie depresia digitálni nomádi emócie Evolution Studio Južná Kórea Kurz Šťastný Ako Pán láska láska k aziatkám Malajzia moje ciele motivácia myslenie myslenie prebytku negatívne myslenie networking pasívny príjem podcast podnikanie podnikanie cez internet pozitívne myslenie pre mužov problém so sústredením sebadôvera sebavedomie sex Slovensko som vďačný strach Taiwan Thajsko tvorba online kurzu video vzťah na diaľku vzťahy Zarábaj Ako Pán zdravie Ázia úspech život v zahraničí život v Ázii
Sám Sebe Pán

Čauko, volám sa Lubo

Už 9 rokov som nezávislý na lokalite - živím sa prácou z môjho laptopu, nech sa nachádzam kdekoľvek. Doteraz som žil vo Veľkej Británii, Austrálii, Thajsku, Južnej Kórei, Malajzii, Vietname a na Taiwane, a cestoval a pracoval zároveň aj na Srí Lanke, Filipínach, v Singapure, Hong Kongu, Japonsku, Taliansku a Nemecku. Aktuálne žijeme s mojou manželkou z Vietnamu v Bratislave.

Na blogu Sám Sebe Pán píšem o pozitívnom myslení, seba motivácii a prekonávaní samého seba, zatiaľ čo v podcaste sa zhováram s rôznymi inšpiratívnymi ľuďmi. Napísal som a publikoval knihu Láska k Aziatkám. Keď som v Európe, taktiež rád prednášam.

Čo aktuálne čítam

Sám Sebe Pán Show

Apple PodcastsGoogle PodcastsSpotifyRSS

Chceš dostávať nové články a podcasty Sám Sebe Pán emailom?

Pridaj sa k našej komunite 886 ľudí, ktorí chcú prekonávať samých seba. Buď informovaný o nových článkoch a podcastoch zadarmo priamo na svoj email. Táto služba je a vždy bude zdarma a z odberu sa budeš môcť kedykoľvek odhlásiť.

Sám Sebe Pán je pre všetkých, ktorí majú záujem zmeniť svoj život a niečo v ňom dokázať, no hlavne pre všetkých, ktorí majú záujem žiť nekonvenčný život.

Ak sa chceš k nám pridať, prihlás sa k odoberaniu článkov z tejto stránky, alebo nás lajkni na Facebooku. Tešíme sa na teba.

Čo tu nájdeš

  • Blog
  • Podcast
  • Newsletter
  • Členská zóna
  • Zoznam kategórií
  • Zoznam tém
  • Najčítanejšie články

Zisti viac

  • O projekte
  • O autorovi
  • Manifest
  • Bucket list
  • Šťastný zoznam
  • Prednášky

Páči sa ti tu? Pridaj sa k nám

  • Newsletter
  • YouTube
  • Facebook
  • Instagram

© 2013 – 2023 Sám Sebe Pán
O branding, web stránku a jej zabezpečenie sa stará Brandbonsai

  • Obchodné podmienky
  • Ochrana osobných údajov
  • Nastavenia cookies
  • Kontakt
No Result
View All Result
  • ✍️ Blog
    • Najnovšie články
    • Najpopulárnejšie za 30 dní
    • Najčítanejšie články všetkých čias
    • Najnovšie komentáre
    • Zoznam kategórií
    • Zoznam tém / značiek
  • 🎙 Podcast
    • Najnovšie podcasty
    • Najpočúvanejšie za 30 dní
    • Najpočúvanejšie podcasty všetkých čias
    • Podcast na Spotify ⧉
    • Podcast na Google Podcasts ⧉
    • Podcast na Apple Podcasts ⧉
  • ✉ Newsletter
  • 📕 Produkty
    • Láska k Aziatkám (kniha)
    • Email Marketér (emailingový systém pre blogy a eshopy)
    • Brandbonsai (dizajnová a webová agentúra)
  • 🔒︎ Členská zóna
  • ℹ Zisti viac
    • O projekte Sám Sebe Pán
    • O autorovi
    • Manifest
    • Bucket list
    • Šťastný zoznam
    • Prednášky
    • Kontakt

wpDiscuz
4
0
Napíšte nám do komentárov.x
()
x
| Odpovedať

Pre tvoj lepší online zážitok používame súbory cookies. Vďaka nim presnejšie analyzujeme návštevnosť, prispôsobujeme reklamu a používateľské nastavenia. Súhlasíš so spracovaním súvisiacich osobných údajov? Chcem vedieť viac

Sám Sebe Pán
Základné informácie

Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa uložia na disk v tvojom počítači, keď navštíviš nejakú web stránku, ktorá ich používa. Daná web stránka má potom pri tvojej ďalšej návšteve možnosť informácie uložené v daných cookies prečítať a použiť pre zlepšenie tvojho zážitku z používania danej web stránky.

Svoje cookie nastavenia môžeš zmeniť v jednotlivých záložkách na ľavej strane tohto okna, alebo môžeš povoliť všetky cookies kliknutím na tlačidlo "Povoliť všetko".

Nevyhnutné cookies

Tieto cookies zabezpečujú riadne fungovanie našej web stránky, napríklad zabezpečujú funkciu prihlásenia sa do užívateľského konta na stránke, ukladanie tovaru do nákupného košíka, či odhaľujú pokusy o neoprávnené prihlásenie sa do konta. Bez týchto cookies by naša web stránka riadne nefungovala, ich použitie je nevyhnutné a preto si od teba nepýtame súhlas na ich používanie.

If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.

Marketingové a reklamné cookies

Tieto cookies používame na to, aby sme ti na našej stránke vedeli zobrazovať obsah, ktorý ťa podľa tvojich predchádzajúcich preferencií zaujíma, a tiež za účelom zobrazovania reklamy na základe tvojich záujmov. Cookies tohto typu ukladáme iba na základe tvojho súhlasu.

Please enable Strictly Necessary Cookies first so that we can save your preferences!

Zásady ochrany osobných údajov

Detailné informácie o cookies a ochrane osobných údajov nájdeš v našom dokumente Ochrana osobných údajov.